Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"comas como":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

comas como

comās cōmō

kämme die Haare
, comb one's hair,

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 10 Ergebnis(se)

comas compono	comās compōnō	ordne mein Haar arrange one's hair
comas depono	comās dēpōnō	schneide meine Haare ab cut one's hair
comas induo perversas	comās induō perversās	setze die Perücke auf put on the wig
comas pecto	comās pectō	kämme die Haare , comb one's hair,
comas permulceo	comās permulceō	streiche die Haare glatt smooth the hair
comas recompono	comās recompōnō	ordne wieder die Haare tidy the hair again, rearrange the hair
comas scindo	comās scindō	zerraufe die Haare muss one's hair, tussle one's hair
irreligata comas	irreligāta comās	mit unaufgebundenen Haaren
ventilat aura comas	ventilat aura comās	der Lufthauch bewegt das Laub (des Baumes) the breeze moves the foliage (of the tree)

query 1/2L (max. 100): 30 Ergebnis(se)

capilli compti	capillī cōmptī	gekämmtes Haar combed hair
colla genasque como	colla genāsque cōmō	schminke Hals und Wangen make up neck and cheeks
comi expolirique non debet oratio	cōmī expolīrīque nōn debet ōrātiō	die Rede muss nicht geglättet und herausgeputzt werden the speech does not need to be smoothed out and dressed up
como 1	cōmāre, cōmō, cōmāvī, cōmptum comātum	bekleide mit haarähnlichen Dingen be furnished with hair, having long hair, be hairy, be covered with hair, clothe with hair, deck with hair, deck with something like hair
		bin mit Haaren versehen
		bin mit haarähnlichen Dingen bekleidet
como 3	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	bringe in Ordnung
		flechte
		frisiere
		füge zusammen bring together, form, frame, construct, comb, arrange, braid, dress, adorn, deck, ornament
		glätte
		kämme
		lege zurecht
		mache zierlich
		nehme zusammen
		ordne
		putze
		rücke zurecht
		teile ab
comptus, compta, comptum	comptus, compta, comptum	adrett embellished, elegant [oratio, sermo]
		gefällig
		geschmückt
		geschniegelt
		glatt
		korrekt
		nett
		sauber
		zierlich
crines como	comās cōmō	kämme die Haare comb the hair

2. Formbestimmung:

Wortform von: comas

[1] Akk. Pl. von

coma, comae f
(herabwallendes) Haar; Haupthaar; Wolle (des Schafes); Laub; Ähren; Gras; Stängel; Lichtstrahlen; Sonnenstrahlen; Laubwerk; Blätter; Blüten; Mähne; Helmbusch; Fasern;

[1] Akk. Pl. von

comē, comēs f
Bocksbart;

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

cōmāre, cōmō, cōmāvī, cōmptum comātum
bin mit Haaren versehen; bin mit haarähnlichen Dingen bekleidet; bekleide mit haarähnlichen Dingen;

[27] 2. Sgl. Konj. Prs. Akt. von

cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum
flechte; kämme; ordne; nehme zusammen; füge zusammen; lege zurecht; teile ab; frisiere; putze; glätte; mache zierlich; bringe in Ordnung; rücke zurecht;